กระบี่พิโรธ โก้วเล้ง น.นพรัตน์ แปล : โลกนี้ ลูกผู้ชายที่จริงแท้มีไม่มากนัก ไซมึ้งซวยเซาะไม่ได้ไปตาย มันพกพากระบี่พิโรธไปล้างแค้นให้กับเล็กเซียวหงส์ เล็กเซียวหงส์ตายที่เมืองอึ้งเจี๊ยะแล้ว ข่าวนี้คงแพร่สะพัดไปทั่วยุทธจักรโดยเร็ว

  อึ้งเจี๊ยะ เมืองน้อยชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ สถานที่กันดารเยี่ยงนี้ ชาวเมืองมีน้อยยิ่งกว่า ไหนเลยจะเป็นที่ชุมนุมของยอดมือกระบี่ที่งำประกาย มิคาด ลิ้วยู่กึ่ง สหายของเล็กเซี่ยวหงส์ ซึ่งเป็นยอดฝีมือแห่งสำนักปาซัว และนับเป็นหนึ่งในห้าของจอมยุทธ์บู๊ลิ้ม ถึงกับถูกทิ่มแทงสังหารในดาบเดียว ไฉน ลิ้วยู่กึ่ง จึงพลาดท่าเสียทีหมดรูปเช่นนี้ กระทั่งเล็กเซี่ยวหงส์ผู้เปี่ยมวิทยายุทธ์ไหวพริบปฏิภาณ ก็พบว่าตนเองพลาดท่าแล้ว