ค่ายนรกในซินเจียงอุยกูร์ In the Camps: China’s High-Tech Penal Colony Darren Byler ณัฐธีร์ ฤทธิเดชเกรียงไกร แปล

ค่ายนรกในซินเจียงอุยกูร์

(In the Camps: China’s High-Tech Penal Colony)

ดาร์เลน ไบเลอร์ (Darren Byler) เขียน

ณัฐธีร์ ฤทธิเดชเกรียงไกร แปล

คำนิยมโดย “รศ. ดร.วาสนา วงศ์สุรวัฒน์” อาจารย์คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

“หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยข้อมูลของเหยื่อ ผู้รับชะตากรรมอันโหดร้ายทารุณและน่าเวทนา เป็นหนังสือที่ผู้ที่สนใจเรื่องความยุติธรรมทางเชื้อชาติควรได้อ่าน หนังสือของ ดาร์เรน ไบเลอร์ แสดงให้เห็นว่า การปล่อยให้เกิดความรุนแรงขึ้นในอาณานิคมหรือดินแดนใดดินแดนหนึ่ง ไม่ต่างจากการที่ทั้งโลกสมรู้ร่วมคิดก่อความรุนแรงเลย สิ่งที่บอกเล่าอยู่ในหนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องจริงในประเทศจีนเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องจริงของโลกใบนี้อีกด้วย”

-ชู เหม่ย ฉี

ประธานสมาคมวรรณคดีเปรียบเทียบแห่งสหรัฐอเมริกา และศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีเปรียบเทียบ

***คำเตือน***

หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหารุนแรง เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ ศาสนา และมีการบรรยายถึงการกระทำที่โหดร้าย สยดสยอง

สารบัญ

คำนิยม

บทนำ

บทที่ 1 ระบบสกัดอาชญากร

บทที่ 2 หายนะไร้สาย

บทที่ 3 สองหน้า

บทที่ 4 เหล่าสัตว์เดรัจฉาน

บทที่ 5 ผู้ไร้อิสรภาพ