ความรักของนักท่องเวลา The Time Traveler's Wife Audrey Niffenegger ออดรีย์ นิฟเฟเนกเกอร์ นันทวัน เติมแสงสิริศักดิ์ แปล

“บางทีฉันอาจกำลังฝันถึงเธออยู่

บางทีเธออาจกำลังฝันถึงฉัน

บางที่เราอาจมีตัวจนอยู่แต่เฉพาะในฝันของกันและกัน

แล้วทุกๆ เช้าพอตื่นขึ้นมา เราจะลืมเรื่องราวทั้งหมด…”

“สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดก็คือไม่มีเธออีกต่อไป

ถ้ารู้ว่าเธอยังอยู่ที่ไหนสักแห่ง

ถึงแม้ฉันไม่สามารถเห็นเธอได้ ก็ยังดี…”

ความรักของนักท่องเวลา บอกเล่าการพบเจอ การพลัดพราก การจากหาย และการย้อนมาพบกันใหม่วนเวียนร่ำไปราวกับไม่มีจุดจบสิ้น

เส้นทางชีวิตของเฮนรีกับแคลร์มาบรรจบกันอย่างอัศจรรย์ เขาประทับจูบและทิ้งรอยสัมผัสรักอันแสนดื่มด่ำไว้ในหัวใจของหญิงสาว แต่แล้วก็ปล่อยให้เธอรอคอยเขาครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อที่จะได้กลับมาเจอกันอีกเพียงชั่วคราว ตราบจนธรรมชาติของเวลากับโชคชะตานำพาให้พบและจากจร

ความรักและเวลา คือสองสิ่งที่มีค่าสำหรับคนสองคน