เอากุสตุส คนมากรัก Augustus เรื่องสั้นโนเบล ชุดที่ ๕ วิมล กุณราชา แปล ๙ เรื่องสั้น ๕ บทกวี ๑๐ นักเขียนรางวัลโนเบล

เอากุสตุส คนมากรัก Augustus   by Bjørnstjerne Bjørnson, Naguib Mahfouz, Henryk Sienkiewicz, Pearl S. Buck, Anatole France, Nadine Gordimer, Albert Camus, Isaac Bashevis Singer, Hermann Hesse
    เรื่องสั้นโนเบล ชุดที่ ๕  วิมล กุณราชา แปล  ๙ เรื่องสั้น ๕ บทกวี ๑๐ นักเขียนรางวัลโนเบล สำนักพิมพ์นาคร พิมพ์ครั้งแรก ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๓ มี ๒๓๐ หน้า
เมื่อสังคมเข้าสู่วิกฤต มิรู้ว่าจะเดินหน้าต่อไปอย่างไร จินตนาการจะเข้ามาเสมอ...เรื่องสั้นของไอแซ็ค บาเชวิส ซิงเกอร์ ได้กล่าวถึงศรัทธาต่อศาสนาจึงได้สร้างโบสถ์จากไม้ขีดไฟ แต่คนกลับหวั่นไหวต่อการกระทำ โดยเฉพาะพนักงานดับเพลิงที่กลัวว่าไฟจะไหม้เมือง จึงช่วยกันรื้อทำลาย ทำให้ชายคนดังกล่าวออกเดินทางไปยังแดนศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาคำตอบในสิ่งต่างๆ หาคำตอบว่าตอนน้ำท่วมโลก ทำไมโนอาห์ต้องเอาแมลงวันขึ้นเรือด้วย ทั้งที่ไม่ได้ก่อประโยชน์ใดๆ แก่โลก คนโง่ผู้เดินทางกลับจาดดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ได้ตั้งคำถามเรื่องพระเจ้า จนผู้รู้ต้องหาคำตอบกันขนานใหญ่ เพื่อหลุดพ้นจากความคลั่งไคล้ ในขณะที่เรื่องอื่นๆ เป็นเรื่องของหลุมพราง ความมีตัวตนจอมปลอม "เอากุสตุส คนมากรัก" จึงน่าจะเสริมแต่งความคิดในภาวะนี้ได้ดี เมื่อประกอบกับฝีมือนักเขียนระดับโนเบลจึงไม่ต้องกล่าวอะไรมากนัก...

สารบัญ
ความทรงจำในวัยเยาว์ : บียอร์นสเตียร์เน บียอร์นสัน (Bjørnstjerne Bjørnson)
คาเฟ่อ้างว้าง : นากิบ มาห์ฟู (Naguib Mahfouz)
นายประภาคารแห่งแอสปินวอลล์ : เฮนริก ซีนคีวิซ (Henryk Sienkiewicz)
บุพเพอาละวาด : เพิร์ล เอส.บัคค์ (Pearl S. Buck)
ปูตัวส์ : อนาโทล ฟร็องซ์ (Anatole France)
ชื่อนั้นสำคัญไฉน : นาดีน กอร์ติเมอร์ (Nadine Gordimer)
หลุมพลางกลางกลุ่มดาว : อัลแบร์ต กามูส์ (Albert Camus)
เอากุสตุส คนมากรัก : เฮอร์มานน์ เฮสเส (Hermann Hesse)
ศรัทธา : ไอแซค บาเชวิช ซิงเกอร์  (Isaac Bashevis Singer)