How to ต่อต้านทุนนิยมในศตวรรษที่ 21 [How to Be an Anticapitalist in the Twenty-First Century] อิริค โอลิน ไรท์ พงษ์ประภัสสร์ แสงสุริยง แปล

“คำถามของหนังสือเล่มนี้ที่ว่า “เราจะเป็นนักต่อต้านทุนนิยมได้อย่างไร” ยังคงเป็นคำถามสำคัญ คุณอาจจะไม่ใช่นักปฏิบัติที่ต้องการล้มระบบทุนนิยมเสียทีเดียว แต่คุณก็ยังสามารถต่อต้านทุนนิยมได้ และคุณก็สามารถฝันถึงสังคมที่เท่าเทียมเสมอภาคมากขึ้นได้

...

แม้ว่างานของไรท์ที่ท่านถืออยู่ในมือขณะนี้จะไม่ได้ให้แนวทางหรือข้อเสนอทางยุทธศาสตร์ว่าเราจะทำลายทุนนิยมลงได้อย่างไร แต่งานชิ้นนี้ก็ให้แนวทางกับเราว่า ท่ามกลางความอับจนจินตนาการและการไม่กล้าแม้แต่จะฝึนถึงโลกใบใหม่ เราจะทดลองจินตนาการถึงสังคมใหม่ โลกใบใหม่ และสถาบันทางสังคมใหม่ๆ ในฐานะที่เป็นการวิพากษ์ระบบทุนนิยมจากมุมมองสังคมนิยมได้อย่างไร”

-เก่งกิจ กิติเรียงลาภ

สารบัญ

อิริค โลอิน ไรท์ กับความหมายของสังคมนิยม โดย เก่งกิจ กิติเรียงลาภ

คำนำ

บทที่ 1 ต่อต้านทุนนิยมทำไม?

บทที่ 2 บทวินิฉัยและวิพากษ์ทุนนิยม

บทที่ 3 รูปแบบต่างๆ ของการต่อต้านทุนนิยม

บทที่ 4 จุดหมายปลายทางที่ไปไกลกว่าทุนนิยม: สังคมนิยมในฐานะประชาธิปไตยทางเศรษฐกิจ

บทที่ 5 รัฐและการต่อต้านทุนนิยม

บทที่ 6 ผู้สร้างความเปลี่ยนแปลง