บทเพลงโศกแห่งคาเฟ่แสนเศร้า THE BALLAD OF THE SAD CAFÉ คาร์สัน แม็คคัลเลอร์ส

“ความรักเป็นประสบการณ์ร่วมระหว่างคนสองคน แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นประสบการณ์ร่วมมิได้หมายความว่าสองคนที่เกี่ยวข้องในความรักนั้นจะมีประสบการณ์เดียวกัน มีคนเป็นผู้รักและผู้ถูกรัก..บ่อยครั้งที่ผู้ถูกรักเป็นเพียงสิ่งกระตุ้นความรักทั้งมวล ที่ถูกกักเก็บไว้ ซึ่งฝังตัวเงียบภายในผู้รักมาเนิ่นนาน และผู้รักทุกคนรู้เรื่องนี้ดีเขารู้ลึกลงไปในดวงจิตว่าความรักของเขาเป็นสิ่งโดดเดี่ยว เขารู้จักความเปลี่ยวเหงาประหลาดอย่างไม่เคยรู้สึกมาก่อน และการได้รู้นี่เองที่ทำให้เป็นทุกข์”

The Ballad of the Sad Café คือท่วงทำนองของหลายชีวิตที่เชื่อมโยงกันด้วยความโหยหา ความเปลี่ยวเหงา และความรักที่ต้องการแบ่งปันและเข้าใจ ผลงานของคาร์สัน แม็คคัลเลอร์ส นักเขียนหญิงชาวอเมริกันผู้ถักทอร้อยเรียงนวนิยายขนาดสั้นให้เป็นบทเพลงแห่งความโศกศัลย์ที่ทำให้หัวใจนักอ่านไหวสั่นได้อย่างล้ำลึกผิดธรรมดา