งานศิลป์ชิ้นใหญ่ ของ ช้างจิตรกร The masterwork of a painting Elephant by มิเชลล์ คูวาส เอ็ด ยัง วาดภาพประกอบ จัตวา สุขถนอมวงศ์ แปล

มิตรภาพอันงดงามของเด็กชายตัวน้อยกับช้างจิตรกรตัวใหญ่ที่ออกเดินทางเพื่อเติมเต็มรูโบ๋ของชีวิตให้กันและกัน

‘งานศิลป์ชิ้นใหญ่ของช้างจิตรกร’ เป็นเรื่องราวของ ‘พีเจียน’ (นกพิราบ) เด็กชายกำพร้าคนหนึ่งกับ ‘เบิร์ช’ ช้างอินเดียตัวเบิ้มที่ใฝ่ฝันอยากเป็นจิตรกร หลังจากที่เบิร์ชได้พบกับพีเจียน ไม่มีวันไหนเลยที่ทั้งคู่จะอยู่ห่างกัน เบิร์ชเลี้ยงดูพีเจียนบนหลังของมัน ตลอดเวลาเด็กชายไม่เคยได้ยืนบนพื้นดินเลยสักครั้ง

ทั้งเบิร์ชและพีเจียนต่างก็โหยหาบางสิ่งบางอย่างอยู่ลึกๆ พีเจียนฝันว่าวันหนึ่งเขาจะได้พบพ่อและแม่ที่ทิ้งเขาไปตั้งแต่แบเบาะ ส่วนเบิร์ชก็อยากไปปารีสเพื่อตามหา ‘ดาห์เลีย’ นักกายกรรมสาวที่เขาแอบหลงรัก เมื่อพีเจียนล่วงรู้ความปรารถนาของเบิร์ช การเดินทางสู่ปารีสของเด็กชายตัวน้อยกับช้างจิตรกรตัวใหญ่ก็เริ่มต้นขึ้น ระหว่างทางทั้งคู่ได้พบกับผู้คนและการผจญภัยมากมาย แม้การเดินทางครั้งนี้จะไม่ได้พบเจอทุกสิ่งที่ตามหา แต่ก็ทำให้ทั้งคู่ได้เรียนรู้ ได้รับมิตรภาพอันงดงามและได้คำตอบว่าแท้จริงแล้วสิ่งที่เราตามหาบางครั้งก็อยู่ใกล้แค่ใต้เท้าของเรานี่เอง

‘คนเรามีผู้คนมากมายในชีวิตของเขาหรือเธอได้อย่างไร และคนเหล่านั้นสร้างโลกทั้งใบขึ้นมาให้คนคนหนึ่งได้เช่นไร บางทีบ้านอาจไม่ได้ตั้งอยู่เหนือภูเขามากมาย ไม่ได้อยู่ตามเมืองต่างๆ ผ่านเลยขบวนรถไฟและราง ข้ามน้ำข้ามทะเลออกไป บางทีบ้านอาจอยู่ในใจของเราและใต้เท้าของเรามาโดยตลอดก็ได้…’