จิตสำนึกแห่งพระเจ้า The Mind of God by Dr.Jay Lombard รศ.ดร.สิรพัฒน์ ประโทนเทพ แปล

จิตสำนึกแห่งพระเจ้า : ประสาทวิทยาศาสตร์ ศรัทธา

และการแสวงหาจิตวิญญาณของมนุษย์

ความขัดแย้งระหว่างวิทยาศาสตร์และศรัทธาเป็นสิ่งที่มีมาช้านานและยังดำเนินมาจนกระทั่งปัจจุบัน ต้นตอของปัญหาส่วนหนึ่งมาจากการมองสมองของเราเป็นเพียงอวัยวะแห่งการคิดและสติปัญญา ราวกับเครื่องประมวลผลทางชีวภาพและตัด “จิตสำนึก” หรือ “จิตใจ” ออกไป ลดทอนคุณค่าด้านนามธรรมของมนุษย์ให้เหลือเพียงคุณค่าด้านชีวภาพ

สำหรับดร.เจย์ ลอมบาร์ดแล้ว มุมมองเช่นนี้สร้างปัญหาในการทำความเข้าใจสารัตถะของมนุษย์ และทำให้เราไม่เข้าใจกันและกัน เขาใช้ประสบการณ์และความรู้ด้านประสาทวิทยาศาสตร์เชื่อมรอยแยกระหว่างสองโลกนี้เข้าด้วยกันว่า วิทยาศาสตร์ไม่ใช่แค่ตัวเลข ความเชื่อนั้นไม่ใช่ว่าต้องอยู่อย่างล่องลอย และตัวเราไม่ใช่แค่ระบบชีวภาพเปลือยเปล่า

การผสานมุมมองนี้อาจจะเป็นกุญแจสำคัญสำหรับการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งในโลกทุกวันนี้ได้