รายละเอียดสินค้า
| ข้อมูล |
น้ำหนัก
บาร์โค้ด
ลงสินค้า
อัพเดทล่าสุด
|
| รายละเอียดสินค้า |
มาดามโบวารี กุสตาฟ โฟลแบร์ต์ วิทย์ ศิวะศรียานนท์ แปล สำนักพิมพ์ดวงกมล พ.ศ. ๒๕๒๑
โรดอล์ฟหยุดคิดถึงคำแก้ตัวดีๆต่อไป "ถ้าบอกเธอว่าเงินทองของฉันนั้นหมดไปแล้ว จะดีไหมแต่อย่างนั้นไม่ได้ ! ยิ่งกว่านั้นข้อนั้นจะไม่ยุติอะไรเลย ต่อไปอีกสักหน่อยก็จะต้องตั้งต้นกันใหม่อีก เฮ้อ! ทำอย่างไรจึงจะทำให้ผู้หญิงอย่างนี้ฟังเหตุผลได้บ้างนะ!" เขาใคร่ครวญแล้วเขียนต่อไป "ฉันจะไม่ลืมเธอเลย เชื่อฉันเถิด และฉันจะคงรักเธออย่งซาบซึ้งเสมอ แต่วันหนึ่งไม่ช้าไม่นาน ความรักอันร้อนแรงนี้ (โชคชะตาของมนุษย์เป็นเช่นนี้แหละ) จะต้องลดน้อยถอยลงแน่นอน ความระโหยโรยแรงจะเข้ามาสู่เรา และใครจะรู้ว่าเมื่อนั้นแหละ ฉันจะต้องได้รับความเจ็บปวดรวดร้าวอย่างแสนสาหัสที่จะต้องทนดูความสำนึกผิดของเธอ ที่จะต้องสำนึกผิดในเรื่องที่ฉันเองเป็นต้นเหตุ เพียงแต่คิดถึงความระทมขมขื่นที่เธอจะได้รับเท่านั้น ก็ทรมานใจฉันเสียแล้ว เอ็มมาลืมฉันเสียเถิด! ทำไมฉันจึงได้รู้จักเธอหนอ เหตุไรเธอจึงได้งดงามเช่นนั้น เป็นความผิดของฉันหรือ โอ! พระเป็นเจ้าในสรวงสวรรค์ เปล่าเลย เปล่าเลย โทษโชคชะตาเถิด......" "คำนี้เป็นคำที่ใช้ได้ผลเสมอ" เขาปรารภกับตนเอง "อา ! ถ้าเธออยู่ในจำพวกหญิงรักสนุกเหบ่านั้น บางทีฉันจะลองเสี่ยงดูบ้าง เนื่องจากความเห็นแก่ตัว และในกรณีเช่นนั้นก็จะไม่บังเกิดผลร้ายแก่เธออย่างไรเลย แต่จิตใจอันลิงโลดของเธอซึ่งเป็นทั้งเสน่ห์สำคัญของเธอ และสิ่งที่ทรมานใจเธอเองด้วย ได้ทำให้เธอไม่เข้าใจว่าฐานะของเราในอนาคตนั้น เมื่อเราไปอยู่ด้วยกันนั้นเป็นสิ่งที่อย่างไรๆ อยู่ ที่จริงแต่แรกฉันก็ไม่ได้คิดถึงข้อนี้ และฉันทอดตนอยู่ในร่มเงาแห่งอุดมสุขนั้น ราวกับอยู่ในร่มต้นแมนซินีล โดยมองไม่เห็นกาลภายหน้าเลย...... "บางทีเธออาจคิดว่าฉันเลิกล้มความคิดเพราะความตระหนี่ ไม่เป็นไรเอาเถอะจะถูกตราหน้าฆ่าชื่ออย่างนั้นก็ยอม แต่เราจะต้องเลิกกันโดยเด็ดขาด! "โลกเรานี้ทารุณ เอ็มมา ถึงเราจะไปสุดหล้าฟ้าเขียว ก็จะมีคนคอยรังควานเราไม่ให้เป็นสุข เธอจะต้องตากหน้าให้เขาถามซอกแซกต่างๆ นานา แล้วยังคำนินทาว่าร้าย คำแดกดัน และสบประมาท และฉันซึ่งเทิดทูนเธอไว้บนบัลลังก์ ฉันจะรักษาภาพของเธอไว้ในความทรงจำรางกับเป็นเครื่องรางของขลังที่พึงเคารพบูชา ฉันตัดสินใจจะลงโทษตัวเอง ที่ทำให้เธอได้รับความทุกข์ร้อนโดยเนรเทศตนเองไปเสีย ฉันกำลังจะไปให้พ้นหูพ้นตาเธอ ส่วนไปไหนนั้นฉันยังไม่รู้เลย ฉันเสียสติไปแล้ว ลาก่อน ! รักษาตัวให้ดีอยู่เสมอเถิดนะ ระลึกถึงคนเคราะห์ร้ายทีได้สูญเสียเธอไปบ้าง สอนให้ลูกเธอรู้จักชื่อฉัน ขอให้เขาออกชื่อฉันเวลาสวดมนต์ไหว้พระ....." ไส้เทียนไขริบหรี่ๆ โรดอล์ฟลุกขึ้นปิดหน้าต่าง และเมื่อนั่งลงอย่างเดิม เขารำพึง "ฉันคิดว่าเขียนอย่างนี้ใช้ได้แล้ว และเติมตรงนี้เสียหน่อยเผื่อเธอจะตามมาราวี"   |
| เงื่อนไขอื่นๆ |
|
| Tags |
สินค้าในตะกร้า ({{total_num}} รายการ)
ขออภัย ขณะนี้ยังไม่มีสินค้าในตะกร้า
ราคาสินค้าทั้งหมด
฿ {{price_format(total_price)}}
- ฿ {{price_format(discount.price)}}
ราคาสินค้าทั้งหมด
{{total_quantity}} ชิ้น
฿ {{price_format(after_product_price)}}
ราคาไม่รวมค่าจัดส่ง
➜ เลือกซื้อสินค้าเพิ่ม
พูดคุย-สอบถาม