เรื่องวิปลาสของด็อกเตอร์จีคอล กับ มิสเตอร์ไฮด์ The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson ก้อง พาหุรักษ์ แปล

ความเจ็บปวดปะทุขึ้นโดยพลัน กระดูกลั่นเอี๊ยด ฉันรู้สึกคลื่นเหียนอย่างหนักก่อนจะตามมาด้วยความสั่นสยองในดวงจิต

          ผลงานเขย่าขวัญชั้นนำ หนึ่งในหนังสือขายดีที่สุดในยุคสมัยของเขา โรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสัน ให้กำเนิดตัวละครอมตะและนำเสนอประเด็นทางจิตวิทยาที่ซับซ้อนอย่างเข้มข้น ตราตรึงความทรงจำของผู้อ่าน จนเป็นต้นแบบให้มีตัวละครลักษณะใกล้เคียงกับด็อกเตอร์จีคอลและมิสเตอร์ไฮด์อีกมากมาย ทั้งในวรรณกรรม ภาพยนตร์ และละครโทรทัศน์ ความน่าสะพรึงกลัว ชวนฉงน ของสิ่งที่เกิดขึ้นกับด็อกเตอร์จีคอลกับมิสเตอร์ไฮด์ ยังปรากฏให้เราไตร่ตรองอย่างระทึกทึ่งอยู่เป็นประจำ

The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde จึงเป็นนวนิยายที่ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำสม่ำเสมอและมีแฟนใหม่ ๆ เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งยังเป็นหนังสือที่มีชื่อติดโผการจัดอันดับสุดยอดวรรณกรรมโลกของหลากหลายสำนัก เป็นผลงานอ่านสนุก และประทับใจนักอ่านได้ทุกวัย

สารบัญ

ว่าด้วยเรื่องประตู

สืบหามิสเตอร์ไฮด์

ด็อกเตอร์จีคอลไร้กังวล

คดีฆาตกรรมคารูว์

จดหมายเจ้าปัญหา

สารลับจากด็อกเตอร์แลนยอน

เหตุการณ์ที่หน้าต่าง

คืนสุดท้าย

คำบอกเล่าของด็อกเตอร์แลนยอน

คำให้การฉบับเต็มของเฮนรี่ จีคอล

เกี่ยวกับผู้เขียน