ฝรั่งเศสที่สุดในโลก The Story of French by Jean benoit nadeau & Julie barlow มณทีมา ปิยะสกุลชัย แปล

“ทำไมคนทั้งโลกรักฝรั่งเศส แต่เกลียดคนฝรั่งเศส” คำถามคันๆ จาก “ฝรั่งเศส ฝรั่งแสบ” ผลงานก่อนหน้านี้ ที่ทำให้หลายคนต้องอึ้งทึ่งกับความเป็นฝรั่งเศสที่ไม่เหมือนชาติใดในโลก กับผลงานเล่มใหม่ล่าสุดที่จะทำให้คุณต้องประหลาดใจอีกครั้ง กับการเจาะลึกถึงแก่นแท้ของภาษาที่แทบทุกคนยอมรับว่างดงามที่สุดในโลก

หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงลงลึกถึงจิตวิญญาณแห่งความเป็นฝรั่งเศสเท่านั้น ยังมีเรื่องราวความเป็นมาตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน การต่อสู้ดิ้นรนและวิวัฒนาการ ก่อนที่ “ฝรั่งเศส” จะกลายเป็นหนึ่งในภาษาที่มีคนใช้มากที่สุดในโลก ผ่านแง่มุมรอบด้านทั้งในแง่ประวัติศาสตร์ ภาษา การเมือง วัฒนธรรม ฯลฯ

“นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาเดียวที่มีการเรียนการสอนในทุกประเทศทั่วโลก มีผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปัจจุบัน มีผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสเพิ่มขึ้นถึงสามเท่า จึงไม่ใช่เรื่องโอ้อวดเกินไปว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาสากลอีกภาษาหนึ่ง...อาจจะเป็นภาษาสากลเพียงภาษาเดียว ในขณะที่ภาษาอังกฤษยังครองโลกอยู่”

ทุกอย่างในหนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณพบคำตอบว่า “ทำไมทุกอย่างฟังดูดีขึ้นเมื่อพูดด้วยภาษาฝรั่งเศส”