ขวัญใจจอมขวาน อัมสโลโปกาส เซอร์ เฮนรี ยาขอบ แปล

“ขวัญใจจอมขวาน อัมสโลโปกาส” นี้ แปลมาจากนิยายเรื่อง NADA THE LILY อีกหนึ่งวรรณกรรมแปลเรื่องสำคัญอันเป็นผลงานแปลของ “ยาขอบ” จากงานเขียนของ เซอร์ เฮนรี ไรเดอร์ แฮกการ์ด (Sir Henry Rider Haggard) นักเขียนนิยายแนวผจญภัยที่มีชื่อเสียงโด่งดังชาวอังกฤษ เป็นอีกหนึ่งงานแปลที่ติดตาตรึงใจนักอ่านมายาวนาน ได้รับความนิยมไม่แพ้เรื่องแปลอื่นๆไม่ว่า สามก๊ก บุปผาในกุณฑีทองหรือแม้แต่ กามนิยาย (Decameron) ซึ่งเป็นหนังสือที่ควรค่าแก่การอ่านและสะสมไว้เป็นสมบัติประจำตู้หนังสืออย่างยิ่ง

“ขวัญใจจอมขวัญ อัมสโลโปกาส” ว่าด้วยเรื่องของการผจญภัย ความรัก และการต่อสู้อันชวนตรึงใจด้วยลีลาและการผูกเรื่องอย่างมีสีสันและชวนติดตาม กลายเป็นหนึ่งในเพชรน้ำงามของนิยายผจญภัยที่แท้จริงเรื่องหนึ่ง

(ข้อมูลจากปกหลังเล่ม)

สารบัญ

บทนำ
คำทำนายของจักกะ
ตกยาก
ทางกลับ
"หนี!"
โมโปแพทย์หลวง
กำเนิดอัมสโลโปกาส
อัมสโลโปกาสพบกษัตริย์
พิธีล่าหมอมด
อัมสโลโปกาสหาย
โมโปถูกไต่สวน
บาลิกาเตือนสติ
พบอัมสโลโปกาส
กาลาซี จอมหมาป่า
พี่น้องหมาป่า
ทหารกษัตริย์เผชิญกับจอมหมาป่า
อัมสโลปโกาสสู้กับจิกิซา
จอมเพชฌฆาต
บาลิกาสาปแช่ง
มาสิโลเฝ้าจักกะ
เอกอัครราชทูตโมโป
โมโปพบกับจอมเพชฌฆาต
การฆ่าพวกบัวร์
สงครามฮาลากาซี
พบ 'ดอกพลับพลึง'
การลุยไฟ
นำดอกพลับพลึงถวายดินกาอัน
ดอกพลับพลึงคืนชีพ
แม่ดอกพลับพลึงเข้าสู่ถิ่นขวาน
การวิวาห์
ซินิตาเฝ้ากษัตริย์
สู้ตาย
แม่ดอกพลับพลึงลาโลก
ล้างแค้น
อวสานของโมโป