เทลส์ ออฟ ดิ โอโตริ 1 เหยียบถิ่นพยัคฆ์

เทลส์ ออฟ ดิ โอโตริ เล่ม 1 ในภาคภาษาไทยให้ชื่อว่า เหยียบถิ่นพยัคฆ์ จะสร้างความประทับใจให้กับผู้อ่าน ด้วยผู้เขียนได้วางบทบาทตัวละครเอกและตัวละครอื่นๆ ได้อย่างเข้มข้น เล่าเรื่องได้อย่างน่าติดตาม ด้วยสำนวนภาษาที่อ่านง่าย อีกทั้งผู้เขียนได้ศึกษาประเพณี พิธีกรรม และระบบต่างๆ ของญี่ปุ่นโบราณอย่างเข้าถึง ก่อนที่จะกำหนดสร้างพื้นที่ทางจินตนาการให้แก่ผู้อ่าน จนกลายเป็นนวนิยายผจญภัยเชิงประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่เล่มหนึ่งให้กับโลกการอ่านในปัจจุบัน จนครองใจผู้อ่านหลายล้านคนทั่วโลกมากกว่าทศวรรษ แปลแล้ว 36 ภาษา