มิโซะเลือด In the Miso Soup ผู้เขียน: Ryū Murakami : วิลาส วศินสังวร แปล

เช้าตรู่ของวันที่ 28 ธันวาคม

ตำรวจได้รับรายงานว่า พบศพของอาคิโกะ ทากาฮาชิ, เด็กสาวมัธยมปลาย อายุ 17 ปี ในจุดรวบรวมขยะในตรอกซึ่งไม่ค่อยมีคนสัญจรในย่านคาบูกิโจ เขตชินจูกุ

ลำตัวของเธอถูกพบในถุงพลาสติกใบหนึ่ง ส่วนศีรษะ แขน และขาถูกพบในถุงอีกใบ ใบหน้าของเธอมีรอยฟกช้ำหลายจุด และมีรอยมีดกับบาดแผลตามร่างกาย ทำให้สามารถระบุได้ว่าเธอเสียชีวิตมาแล้วประมาณสิบสองชั่วโมง

เหยื่ออยู่ในกลุ่มของเด็กสาวมัธยมปลายที่เร่ขายเซ็กส์ในพื้นที่อย่างเปิดเผย และเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่โรงแรมฉ่ำรักละแวกใกล้เคียง...

“การตรึกตรองอันสุดโหดถึงอุปนิสัยอันสุดชั่วของสังคมอเมริกันและญี่ปุ่น, นี่คือการปะทะกันทางวัฒนธรรมอันน่าสะพรึงกลัว”
—บุ๊คลิส

“...เฉียบคม, เต็มไปด้วยความกระหายใคร่รู้, ล้นปรี่ไปด้วยความคิดอันบิดเบี้ยวและบ้าคลั่ง”
—ก็อตแธม แมกกาซีน