นกกระจกไม่หวนคืน The Glass Bird will never return อิจิคาวะ ยูโตะ เขียน อิศเรศ ทองปัสโณว์ แปล : เปิดเผยสิ่งอำพราง ปริศนาความอัปลักษณ์ในกรงกระจก

"นิยายสืบสวนซีรีส์รางวัล Ayakawa Tetsuya พบกับปมปริศนาลวงตาและวิทยาการล้ำยุคกับ นกกระจกไม่หวนคืน (อ่านแยกเล่มได้เพราะจบในเล่ม)
ซีรีส์ "แมงกะพรุนไม่เป็นน้ำแข็ง" และ "กุหลาบน้ำเงินไม่นิทรา" จนถึงผลงานลำดับที่ 3 และนี่คือ "นกกระจกไม่หวนคืน" ดำดิ่งลงไปในเรื่องราวตื่นเต้น ตอนจบต้องร้องห๊า สุดยอดพลิกผันน่าประทับใจ ซีรีส์นี้ปังมากขนาดนักรีวิวหนังสือในยูทูปทุกคนต้องยกนิ้วให้ความสนุกแปลกใหม่ 
รางวัลอายุกาว่าฯ ที่เล่ม "แมงกะพรุนไม่เป็นน้ำแข็ง" เล่มแรกในซีรีส์ได้รับคือรางวัลการันตีความสนุกแปลกใหม่ของนิยายแนวสืบสวนสำหรับนักเขียนหน้าใหม่ไฟลุกพรึ่บ เล่มสามนี้เดินทางมาพร้อมคำชื่นชมว่าสุดยอดที่สุดในสามเล่ม ท้าทายผู้อ่านว่าจะเห็นด้วยหรือไม่ ถ้าอยากอ่านโดยไม่ถูกหลอก บอกเลยว่า “เป็นไปไม่ได้” เพราะนี่คือความหฤหรรษ์แห่งโศกนาฏกรรมล้างแค้นโดย “อิจิคาวะ ยูโตะ” นักเขียนรางวัล Ayakawa Tetsuya (鮎川哲也賞) รับประกันความสนุกวรรณศิลป์ชั้นครูด้วยสำนวนแปลของ “อิศเรศ ทองปัสโนว์”
 

มีข่าวลือว่าฮิวจ์มีนกกระจกล้ำค่าและสัตว์หายากที่ชั้นบนสุดของคฤหาสน์บนตึกระฟ้าของเขา คู่หูคู่ฮา “มาเรียและเรน” ทำทีไปเยี่ยมชมอาคารและหลุดไปเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดโดยผู้ก่อการร้ายที่นั่น!  
ขณะเดียวกันคนอีก4คนที่เกี่ยวข้องกับบริษัทผลิตกระจกของฮิวจ์ก็เพิ่งรู้ตัวว่าถูกกักบริเวณในเขาวงกตที่ไม่มีหน้าต่างซะแล้ว  ทุกคนขวัญผวากับข้อความของฮิวจ์ที่ว่า “พวกแกควรจะรู้คำตอบสินะ”  ทันใดนั้นกำแพงทึบก็กลับกลายเป็นโปร่งใส ร่างของชายนอนตะแคงจมกองเลือดก็ปรากฏขึ้น!"

*ซีรีส์เซ็ตนี้มีทั้งหมด 3 เล่ม (จบในเล่ม) สไตล์ปกของซีรีส์นี้ ทำปกแบบญี่ปุ่น เปิดอ่านเเบบไทย*

1.แมงกระพรุนไม่เป็นน้ำแข็ง

2.กุหลาบน้ำเงินไม่นิทรา

3.นกกระจกไม่หวนคืน